施强教育网-专注留学教育外语培训,权威出国留学中介机构

院校搜索

College Search

院校搜索

请选择国家
  • 美国
  • 英国
  • 澳大利亚
  • 加拿大
  • 新西兰
  • 德国
  • 瑞士
  • 法国
  • 荷兰
  • 意大利
  • 爱尔兰
  • 日本
  • 韩国
  • 新加坡
  • 中国香港
  • 俄罗斯
  • 乌克兰
  • 西班牙
  • 泰国
  • 马来西亚
请选择院校类型
  • 大学
  • 预科
  • 外语培训学校
  • 学院
  • 中学
  • 小学
×

Ching在英国|想要英语弯道超车?英国妈妈的书单来了!

发布时间:2020-01-19 来源:施强留学

小留学生们初到英国,最大的困难就是语言问题:读不懂句子,不理解语法,开不了口,写不出作文……这些问题除了单词量的积累,最主要还在于思维的差异。


想要快速提高英语水平、养成英语思维方式,大量的英文原版阅读是一个非常行之有效的学习方法。现在正值寒假,正是孩子们弯道超车的好时机,本期,Ching就为不同年龄段的学生推荐几本优秀且适宜的英文原版书籍,一起来涨姿势!


8-11岁


《Harry Potter and the Cursed Child 》


如果你喜欢《哈利·波特》,那下面这本书你一定会喜欢——《Harry Potter and the Cursed Child 》(哈利波特与被诅咒的孩子),讲述的是第7部《哈利波特与死亡圣器》19年后的故事。


这个故事最初其实是个舞台剧,因为几次买票都没买到而我家孩子又很想看,所以我干脆直接买了书。买来翻开才知道这是剧本,而不是小说。不过这并不影响孩子们对它的喜欢,读得依然津津有味。剧本形式第一次看可能觉得有些奇怪,但英国精英中学必学的莎士比亚系列也是剧本形式的,因此提早熟悉起来也是不错的选择。


1579423694(1).jpg


《Charlie and the Chocolate Factory》


《Charlie and the Chocolate Factory》(查理和巧克力工厂)的作者Roald Dahl(罗尔德·达尔)作为英国近代最杰出的儿童文学作家之一,他的小说基本上每个英国孩子都读过,堪称经典。


其他代表作还有《Matilda》(玛蒂尔达),《The BFG》(好心眼巨人),《The Witches》(女巫), 《Fantastic Mr Fox 》(了不起的狐狸爸爸)等等。 罗尔德·达尔的小说英国学校老师推荐必读的课外读物之一,可以说是积累词汇量和优化写作词句的最佳读物。


1579423571(1).jpg


《Mr Stink》


《Mr Stink》(臭臭先生)作者David Walliams,就是写《Diary of a Wimpy Kid》(小屁孩日记)的那个作家,他可能是英国近年来最火的童书作家了。他的文字平实易懂,非常受孩子们的喜爱。和小屁孩日记系列不同,他的一些别的作品在搞笑之外,还增加了温馨和曲折的剧情,比如《Demon Dentist》(魔鬼牙医),最新出版的《The Beast of Buckingham Palace》。他的很多作品被BBC拍成了电视剧、电影,作者本人还喜欢在剧中客串,相当有意思。


1579423580(1).jpg


11-16岁


《The Boy in the Striped Pyjamas》


英国精英中学的历史课很大一部分内容会讲一战和二战,所以学校对这种战争背景的故事也特别推荐。《The Boy in the Striped Pyjamas》(穿条纹睡衣的男孩),这本书讲述的是一个9岁的德国男孩和另一个犹太男孩的故事,他们是朋友却总被围栏分隔着……再多的我就不剧透了。友情提醒,泪点和我一样低的小伙伴请备好纸巾再看这本书哦!


《Young Sherlock Holmes》


《Young Sherlock Holmes》(年轻的福尔摩斯),这个系列的创作灵感来自于《Young Bond》(年轻的邦德),讲述的是年轻版的福尔摩斯破解谜案的故事。这套书在英国中学生中很受欢迎,系列书籍从2010年开始出版,至今依然在继续。


《Sophie’s World》


《Sophie’s World》(苏菲的世界)是挪威作家乔斯坦·贾德创作的一本关于西方哲学史的长篇小说。它以小说的形式,通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过,揭示了西方哲学史发展的历程。被誉为20世纪百部经典著作之一。是英国伊顿公学校长推荐的必读书目之一。


伊顿公学前校长Tony Little认为阅读对于学生来说非常非常重要,他给英国中学生推荐了他认为非常值得阅读的40本书,这份书单包括了文学、艺术、科学、经济、地理、数学、音乐、哲学、政治、宗教、历史等各个方面,而且大部分都可以找到中文译本。


这份书单,Ching帮你们都截下来了,小伙伴们可以从中挑选自己感兴趣的几本进行阅读。


第一部分


1579423604(1).jpg


第二部分

1579423616(1).jpg


不喜欢看长篇英语书籍的童鞋,可以尝试读一下英文杂志。


《The Week Junior》


《The week junior》,每周一期,年尾会有一期总结。这本杂志可以概况性地了解世界大事,是几乎每个英国学校都会订阅放在图书馆的杂志,我也给自己孩子订了。Junior的文章篇幅都不长,阅读能力强的小伙伴建议读成人版《The Week》。


1579423919(1).jpg


《How It works》


这是一本主要针对中学生的科普类杂志,其中内容非虚构阅读(non fiction)和小说类(fiction)相辅相成,可以扩充学生的知识面,对当代科技发展有不断的认识。内容涉及到太空、工程、科学探索、环境保护等。每月1本,全年13本,很适合喜欢科学的同学阅读。据说现在国内的中考、高考,有越来越多的阅读理解题,而大部分内容都来自于国外的科普性文章,所以你懂的……

 

1579423640(1).jpg


《National Geographic》


类似的杂志还有《National Geographic》,这本杂志也分成人版和儿童版。这本杂志的历史太悠久了,第一期发刊于1888年9月22号,畅销至今。内容主要涉及科学、地理、历史和世界文化,也是每月一期。


1579423665(1).jpg


关于阅读方法,建议在泛读的同时,增加精读。我家女儿阅读速度很快,对故事的整体了解没有问题,但是在做阅读理解的时候,会莫名失分,有些问题想当然的回答了,并没有从文章中仔细去寻找答案。因此正确的考试阅读方法应该是泛读+精读,先快速掌握故事梗概,再仔细去文中推敲每一个问题。


Ching有话说


不知不觉间,陪伴大家又度过了一年,希望这一年,Ching带给你们的,不仅是涨姿势、开眼界,还有有趣的故事、生动的人生。在这里,Ching提前给大家拜个年,祝大家新年快乐,新的旅途有更多精彩!

400-018-0008

评估通道

Evaluation channel

快速评估通道

意向国家
  • 美国
  • 英国
  • 澳大利亚
  • 加拿大
  • 新西兰
  • 德国
  • 瑞士
  • 法国
  • 荷兰
  • 意大利
  • 爱尔兰
  • 日本
  • 韩国
  • 新加坡
  • 中国香港
  • 俄罗斯
  • 乌克兰
  • 西班牙
  • 泰国
  • 马来西亚
×